俗话说“婆媳亲，全家和”，很多人都觉得婆媳关系是最 “复杂”的关系。倘塘镇就有这样一对婆媳，总是因为一些家庭矛盾发生争吵，甚至引发肢体冲突。某天，张某、苏某与儿媳朱某再次发生剧烈吵打，朱某因伤住院花去医疗费近3000元。后朱某到倘塘法庭起诉公婆张某、苏某要求赔偿。

承办法官接收案件后，考虑到双方当事人均系少数民族且受教育程度较低，若开庭审理案件语言沟通及程序释明都有难度且不利于双方矛盾的化解，法官决定上门调解。

调解现场

法官耐心引导双方当事人表达内心的意见和不满，在充分摆事实、讲道理的基础上，经过多番努力，劝导双方换位思考，互相理解包容，共同维护大家庭的和睦。最终，儿媳朱某决定不再向公婆要求赔偿，婆媳握手言和。

老人感动的说：“我们是少数民族，体会到了党和国家对我们的关心。我们村子旁边就是农村安置房，而且你们因为我们自己家的矛盾上门来帮助我们解决，真的是太感谢你们了。” 

家庭纠纷有很多种，夫妻之间，婆媳之间，作为法官只有用自己的真心、热心、爱心去努力化解矛盾，才能大事化小，小事化了，避免家庭矛盾的升级。在调解的过程中，法官调解以事实为依据，通过思路清晰及合乎情理的调解，解决了婆媳的矛盾。以调解方式结案，既解决了旧诉的问题，又防止了新诉的发生，从而最大程度化解矛盾纠纷。文字：刘琳

编辑:Mr先生 审核:Mr先生